П О Э З И Я в И С Л А М Е
РОК (Стихи для газеты "Минарет"). Асланбек.
1. Да будет мир потомкам Авраама
И всем Посланникам! Восславим Их!
Нет в Них различий в том, что возвещали,
Что Бог - Един! Он Властвующий! Живой! Един!

2. Един без образа, без места, направлений!
Нет ничего подобного Ему!
Без соучастников творит Он всё, что хочет!
Он без начала, Вечный. И хвала Ему!

3. На все есть Воля Всемогущего Аллаhа!
Кто должен стать царем, тот станет им!
Кому по жизни хлеба-соль награда!
Кому без Веры, нищим, умереть таким!
4. Не думай, раб, о Сущности Аллаhа!
Умом, в иллюзиях и в мыслях не постичь!
Ты лучше думай о твореньях мирозданья,
Что создал Он - планеты, звезды, Млечный путь!

5. Не сомневайся в Вечности Его Сыфатов!
В Величии Его! И Знаньям! Нет границ!
Костьми усеяна земля из тленных прахов,
Да в Судный День к ответу Он нас снова оживит!

6. Немало знаем мы историй о Пророках,
До нас дошедших из глубин веков.
В них только правда - без грехов, пороков!
Средь них - особенный, почтенный, вещий сон!

7. В далеком прошлом старцу вдруг приснилось,
Что Повеленье Бога слышит он!
Ты должен жертвовать любимым сыном!
Докажешь преданность да верность в том!

8. Мучительные стоны, грудь на взломе!
В неистовстве, но все же волей одержим,
Заносит нож, держа за горло сына сильно!
Трагичен сон! Да скрыто испытанье с ним!

9. Спиной могучей, отрываясь от ложа,
В слезах пробудших произносит скорбно он!
"О, Исмаиль! Свершить я непременно должен!
Курбан исполнить я обязан, отрок мой!"

10. Тяжелой поступью повел он сына в горы!
Да часть веревки взяли, ритуала нож!
Едва на место подошли они успели,
Там Исмаиль задал отцу такой вопрос.

11. "О, мой отец! Не вижу я Курбана вовсе!
Куда же жертва подевалась дале прочь?"
"О, Исмаиль!" - Слезами изливаясь, нежно молвил:
"Я видел сон, как режу именно тебя, сынок!"

12. Покорный сын! Он огражден от споров!
Покрепче просит отрок завязать живую плоть,
Чтобы поменьше бился, истекая чистой кровью,
Да чтоб быстрей прошелся по трахеям нож!


13. Да чтобы мать не знала грусть, печали:
"От брызгов крови сбереги себя, отец!
Ты передай салям, моей любимой маме!
Да мир с тобой! Закланывай быстрей меня, отец!"

14. "О, Исмаиль! Ты был всегда большим подспорьем
В мирских делах, помощником моим!
В делах Религии несменной был опорой
Вот и сейчас остался, милый мой, таким!"

15. О, мой Аллаh! Ведь это же не сон!
Во имя Бога! Нож блеснул над сенью ока!
О Рок! О Рок! Противится, не режет он!
В руке противится, не режет Исмаила!

16. Неумолим в своем желании Посланник!
Ты! Острием убей! Коли! Кричит и сын!
Во гневе ропщет Авраам и горько плачет
О том, что нож не подчиняется никак двоим!

17. Свое молчание прервал носитель смерти!
И человечьим гласом вдруг взмолил:
"О, Авраам! Когда ж огонь не сжег тебя однажды!
Семь раз Аллаh мне Исмаиля резать запретил!"

18. Но как же быть? Аллаh мой, помоги мне!
Ведь Ты же ведаешь души моей обет!
Будь проклят он - иблис, побитый камнем,
Что искушал меня не выполнить завет!"

19. Ненастный день, но вовсе нет обмана
Пророческой миссии, верных сил!
Нежданный гость со спутником, гонцом из Рая,
С желанной вестью появился добрый Джабраиль.

20. "О, Авраам!", - представился во свете Ангел!
И завершая тяжбы долготу, сказал:
"Хотел исполнить ты из сна виденья тайну -
Так получи взамен Исмаила овцу!

21. Все сорок лет паслась в Раю, в зеленых травах,
На внеземных, на сочных на лугах!

Так значит выпала ей участь неслучайно,
Коль сообщается в Писаньях и не раз!"

22. О наш Творец, Дающий нам тепла надежду!
Пример достойный, утверждающий Судьбу!
И крайность меры пусть нас больше не тревожит -
Конец счастливый! Так заклань и ты, мой брат, овцу!

23. Курбан-Байрам! Великий, светлый праздник!
Счастливых лиц в мечетях не сочесть!
Прекрасный повод нам обняться, мусульмане,
Простить друг друга - право, в этом благо есть!

"Рамадан" Асланбек, г. Одесса

1. Прошел Ша'абан! И Рамадана месяц
Вступил в священные свои права,
иблис закованный на время в цепи,
Повергнут дьявол - покровитель зла.

2. Проснись же, спящий! Пробудись от сна!
Подумай, сколько нам осталось всем!
На благо веры! Торопись сполна!
Исправить трещины! Ошибок тропы!

3. Не траться даром, попусту словами!
Речам несносным предавая глупый смысл!
Ты лучше зикр, четко повторяя,
Достойных знаний! В поисках учись!

4. О Рамадан! Щедрейший верный месяц,
Тебя мы ждем, встречаем и ведем!
Постимся днем, в молитвах умоляя,
Очисти души! И сердцам покоя дай!


5. Великий Пост! Великая услада!
Страда посевов, испытаний срок!
Пора для жатвы, сбора урожая!
Для нас по сути это праведный урок.

6. Предписан Пост! По милости Аллаhа,
Прекрасным шансом обладает тот,
Кто словом, делом Веру укреплял!
Достигнет счастья в вечности высот!

7. Особым даром труд за пост отмечен!
Из семиста отдельно отличен!
И дай Аллаh войти нам в Рай с почетом!
Лишь только там себя мы обретём!

Газете "Минарет" Асланбек, г. Одесса
1. Я "Минарету" эти строки посылаю,
Газеты лучшей не найти во век,
И жадно лист за листом поглощаю
Для сердца нахожу вопросов в ней ответ.

2. Нет правды для меня лишь той
Где Господа! В единстве восхваляют
А если вы нашли в душе покой
То знайте! Это Бог вам милость посылает.

3. Я бережно спешу читать статьи,
Где есть Религии Законов своды,
Хадисов реки из веков к нам притекли,
Мухаммада есть правды чистой доли.

4. С почтением мои глаза воззрят,
И между строками ложатся слезы.
Посланника хвалимая печать,
Прославленная Господом в Кор'ане.

5. Здесь не найдете вы ни капли лжи,
Источник Веры так и блещет с "Минарета",
И доказательство тому ростки взошли
Принятием Ислама многих женщин.

6. Я научился правду отличать:
Где ложь, где нет ее и вовсе.
Хвала Аллаhу - есть с чего начать,
Открыв журнал-газету "Минарет".

Газете "Минарет" Мамедова Нагима, г. Киев

1. Мне в этот месяц Рамадан
Был чудо-сон Аллаhом дан…
Как из восточных дальних стран
В мое село пришел "Кор`ан".

2. Читая новый "Минарет",
Я получила на сон ответ.
Вдруг стало ясно мне одно -
Узнать Кор`ан мне суждено!

3. Хоть наша жизнь и коротка
И быстротечна как река…
Вам говорю, кто "спать" привык,
Арабский выучить язык
Спешите все, без промедленья!

4. Трудитесь каждый день без лени!
И просветление ума
Придет, и вдруг отступит тьма!
И, да поможет вам Аллаh,
Прославить наш иман в веках!

5. В одну реку мы не вступаем дважды,
Но вот я встретила однажды
Татарку с синими глазами,
С улыбкой доброю сказала мне она :
Учитель есть у нас - Ахмед.
Да хранит его Аллаh от бед!

6. Услышишь, как в мечеть придешь,
Будь с нами и не пропадешь
Над Украиной, Аль-хамду лилляh!
Солнце взошло. Так хочет Аллаh!
Іслам прийшов до тебе, Україно!

7. Тепер, я знаю, ненько, не загинеш!
Дітей твоїх Іслам навчати буде,
І виростуть із них порядні люди.
І хліб твій берегтимуть, моя нене!
І сад посадять навкруги зелений.

8. П'яниц не буде! Щезнуть і повії,
Якщо зі сходу чистий вітер віє!
Салямун аляйкум! - Це є Божий дар!
Над Україною лунає: "Аллаhу Акбар!"

Газете "Минарет"
Корабль спасения
Асланбек, г. Одесса

1. Если бы жизнь эта вечной была,
Радостной, сытой, веселой,
Дал бы Пророкам Аллаh без труда
Им (Ею) насладиться вдоволь.

2. Не дал бы вовсе неверущим дня
Даже испить медной чаши,
Если бы эта земная судьба
Краше судьбы настоящей.

3. Вечность имеет наша душа -
Та, что создана Богом.
Ей уготована кармы* стезя,
Кармы, назначенной Богом.

4. Мудрость раба заключалась всегда
В свете земных наблюдений.
Лава вулканов страшна иногда,
Это - одно из знамений.

5. Жизнь на земле - как морская волна
Для утопающих в море.
Умный ухватится в борт корабля,
Верущий с ним не утонет.

6. Будет держаться штурвала руля
С хваткою снежного барса.
Курсом для истины воля нужна,
Компас спасенья - Ка'аба.

7. Из твердой чинары мачта крепка,
Ей нипочем сильный ветер.
Коль укрепляется Вера сполна,
К Раю твой путь обеспечен.

8. Солнце восходит с востока всегда,
Тенью Намаз нам отмечен.
Значит, и ты предназначен не зря,
Надо готовиться к встрече.

9. Встреча достойного Судного Дня,
Там, где сама справедливость.
Весом с пылинку свершивший добра,
Он же познает там милость.

10. Лишь на корме без корысти и зла,
В лодке прекрасных деяний,
К берегу счастья прибьет нас волна,
Если возлюбим Аллаhа!
_____________________
* Судьба, предопределение